AICHI METAL Co. (selanjutnya disebut sebagai "Perusahaan") adalah perusahaan yang menyediakan layanan di situs web ini (selanjutnya disebut sebagai "Layanan"). (selanjutnya disebut "Perusahaan") telah mengadopsi kebijakan privasi berikut (selanjutnya disebut "Kebijakan Privasi") mengenai penanganan informasi pribadi pengguna situs web ini (selanjutnya disebut "Pengguna") dalam layanan yang disediakan di situs web ini (selanjutnya disebut "Layanan"). Kebijakan privasi berikut ini (selanjutnya disebut sebagai "Pedoman") berlaku untuk penanganan informasi pribadi pengguna situs web (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna") dalam layanan yang disediakan di situs web ini (selanjutnya disebut sebagai "Layanan"). Kebijakan privasi berikut (selanjutnya disebut sebagai "Pedoman") ditetapkan di bawah ini.

Pasal 1 (Informasi pribadi)
Istilah 'informasi pribadi' mengacu pada 'informasi pribadi' sebagaimana didefinisikan dalam Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi dan mencakup informasi tentang individu yang masih hidup yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi individu tertentu berdasarkan nama, tanggal lahir, alamat, nomor telepon, rincian kontak, dan deskripsi lainnya, serta data yang berkaitan dengan penampilan, sidik jari, sidik suara, dan nomor asuransi pada kartu asuransi kesehatan. Informasi yang dapat mengidentifikasi individu tertentu dari informasi tersebut saja (informasi identifikasi pribadi), seperti nama, tanggal lahir, alamat, nomor telepon, rincian kontak dan deskripsi lainnya.

Pasal 2 (Metode untuk memperoleh informasi pribadi)
Perusahaan dapat memperoleh informasi pribadi seperti nama, tanggal lahir, alamat, nomor telepon, dan alamat email ketika Pengguna menggunakan formulir kontak di Situs Web.

Pasal 3 (Tujuan memperoleh dan menggunakan informasi pribadi)
Tujuan perolehan dan penggunaan informasi pribadi oleh Perusahaan adalah sebagai berikut.
1. untuk penyediaan dan pengoperasian layanan kami
2. untuk menjawab pertanyaan dari pengguna (termasuk identifikasi)
3. untuk mengirim email yang menginformasikan pengguna tentang fungsi baru, pembaruan, kampanye, dll. dari layanan yang mereka gunakan dan layanan lain yang kami sediakan
4. untuk mengidentifikasi pengguna yang telah melanggar Ketentuan Penggunaan atau yang mencoba menggunakan layanan untuk tujuan yang tidak sah atau tidak patut, dan untuk menolak penggunaan layanan oleh mereka
5. untuk menagih pengguna untuk layanan berbayar
6. untuk tujuan yang berkaitan dengan tujuan penggunaan di atas.
Pasal 4 (Penanganan informasi pribadi)
　1. Perusahaan akan menangani informasi pribadi Pengguna dengan benar dan hati-hati sesuai dengan hukum dan dengan menetapkan sistem manajemen yang ketat, dll.
2. Kecuali dalam kasus-kasus berikut ini, Perusahaan tidak akan memberikan informasi pribadi yang diperoleh dari Pengguna kepada pihak ketiga tanpa persetujuan dari Pengguna.
(1) Ketika penanganan informasi pribadi dialihdayakan secara keseluruhan atau sebagian dalam ruang lingkup yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan oleh Perusahaan.
(ii) Ketika informasi pribadi diberikan sebagai hasil dari suksesi bisnis karena merger atau alasan lainnya.
(iii) Ketika informasi pribadi digunakan bersama dengan orang tertentu, dan orang yang bersangkutan diberitahukan sebelumnya atau dapat diakses dengan mudah oleh orang yang bersangkutan mengenai fakta ini, item informasi pribadi yang akan digunakan bersama, ruang lingkup penggunaan bersama, tujuan penggunaan oleh orang yang bersangkutan, dan nama atau jabatan orang yang bertanggung jawab atas pengelolaan informasi pribadi. (iii) Apabila orang yang bersangkutan diberitahu sebelumnya, atau dapat diakses oleh orang yang bersangkutan.
(iv) Apabila ditentukan lain oleh hukum.
Pasal 5 (Pengungkapan informasi pribadi)
Jika Perusahaan diminta oleh Pengguna untuk mengungkapkan informasi pribadi Pengguna, Perusahaan harus mengungkapkan informasi tersebut kepada Pengguna tanpa penundaan, kecuali jika ditentukan lain oleh hukum. Jika kami memutuskan untuk tidak mengungkapkan semua atau sebagian informasi pribadi, kami akan memberi tahu Pengguna tanpa penundaan.
Pasal 6 (Koreksi dan penghapusan informasi pribadi)
1. Pengguna dapat, sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh Perusahaan, meminta Perusahaan untuk mengoreksi, menambah, atau menghapus (selanjutnya disebut 'mengoreksi, dll.') informasi pribadinya yang disimpan oleh Perusahaan, jika informasi tersebut tidak benar. 2. Pengguna dapat meminta koreksi, penambahan, atau penghapusan informasi pribadinya (selanjutnya disebut sebagai "Koreksi, dll.").
Jika kami menerima permintaan dari pengguna seperti yang dijelaskan dalam paragraf sebelumnya dan menentukan bahwa perlu untuk menanggapi permintaan tersebut, kami akan mengoreksi informasi pribadi yang relevan tanpa penundaan.
Jika Perusahaan melakukan koreksi, dll. berdasarkan paragraf sebelumnya atau memutuskan untuk tidak melakukan koreksi, dll., Perusahaan akan memberi tahu Pengguna tentang hal ini tanpa penundaan.
Pasal 8 (Penangguhan penggunaan informasi pribadi, dll.)
1. Jika Perusahaan diminta oleh Pengguna untuk berhenti menggunakan atau menghapus (selanjutnya disebut sebagai "berhenti menggunakan") informasi pribadi dengan alasan bahwa informasi tersebut telah ditangani di luar cakupan tujuan penggunaan atau bahwa informasi tersebut diperoleh dengan cara yang tidak benar, Perusahaan akan berhenti menggunakan atau menghapus informasi pribadi tersebut tanpa penundaan. Jika ada permintaan untuk penangguhan penggunaan atau penghapusan (selanjutnya disebut 'penangguhan penggunaan') informasi pribadi dengan alasan bahwa informasi tersebut telah ditangani di luar cakupan tujuan penggunaannya atau bahwa informasi tersebut diperoleh dengan cara yang melanggar hukum, maka investigasi yang diperlukan akan dilakukan tanpa penundaan.
Jika, berdasarkan hasil investigasi pada paragraf sebelumnya, kami menganggap perlu untuk memenuhi permintaan tersebut, kami akan menangguhkan penggunaan data pribadi yang bersangkutan tanpa penundaan.
3. Jika Perusahaan menangguhkan penggunaan data pribadi sesuai dengan paragraf sebelumnya atau memutuskan untuk tidak menangguhkan penggunaan data pribadi, Perusahaan akan memberi tahu Pengguna tentang hal ini tanpa penundaan.
Terlepas dari dua paragraf sebelumnya, jika sulit untuk menangguhkan penggunaan informasi pribadi karena besarnya biaya yang dikeluarkan atau kesulitan lainnya, dan tindakan alternatif yang diperlukan untuk melindungi hak dan kepentingan pengguna dapat dilakukan, tindakan alternatif ini akan dilakukan.
Pasal 9 (Perubahan kebijakan privasi)
1. Isi Kebijakan Privasi ini dapat diubah tanpa pemberitahuan kepada Pengguna, kecuali jika ditentukan lain oleh hukum atau ketentuan lain dalam Kebijakan Privasi ini.
Kecuali ditentukan lain oleh Perusahaan, pedoman yang direvisi akan mulai berlaku sejak diposting di situs web.
Pasal 10 (Titik kontak untuk pertanyaan)
Untuk pertanyaan apa pun mengenai pedoman ini, silakan hubungi alamat berikut.

Alamat: 77 Gotanda-cho, Kita-ku, Nagoya, Aichi 462-0011, Jepang
Nama: AICHI METALS Co.
Departemen yang bertanggung jawab: Departemen Urusan Umum
Alamat email: info@aichi-metal.co.jp